6.16.2
Jednotlivé případy soudních rozhodnutí
JUDr. Petr Tégl, Ph.D.
a) K problematice určitosti právního úkonu s ohledem na
označování nemovitostí ve smlouvě
Určitost právního úkonu s ohledem na označování nemovitostí ve
smlouvě
(Nejvyšší soud ČR, rozhodnutí sp. zn. 28 Cdo 22/2006, ze
dne 27. března 2008)
Z rozhodnutí soudu:
Smlouvy uzavřené mezi účastníky právního vztahu jsou neplatné podle
ustanovení § 39 občanského zákoníku, a to proto, že neobsahují
náležitosti stanovené v § 6 odst. 1 písm. d) a písm. f) zákona č.
72/1994 Sb., o vlastnictví bytů. Tato neurčitost vymezení předmětu budoucí
smlouvy nese s sebou i důsledek neplatnosti smlouvy ve smyslu ustanovení §
37 odst. 1 občanského zákoníku. Případná existence smlouvy o převodu
jednotky, uzavřené bez ohledu na zmíněnou neplatnou dohodu o budoucí smlouvě,
nesvědčí pak platnému právnímu důvodu k převodu jednotky ve smlouvě o tomto
převodu, opírající se o neplatné smlouvy o budoucí smlouvě.
Skutkový stav:
Žalobce jako budoucí prodávající a žalovaný jako budoucí kupující
uzavřeli dvě smlouvy o smlouvě budoucí. Podle první z nich měl žalobce provést
výstavbu bytového domu, v němž měly být vymezeny bytové a nebytové prostory
jako jednotky a zároveň měl podat návrh na zápis domu do katastru nemovitostí.
Žalobce se dále zavázal uzavřít se žalovaným smlouvu o převodu bytové jednotky
a spoluvlastnického podílu na nebytové jednotce. Ve smlouvě byla sjednána
klauzule o smluvní pokutě. Druhá smlouva mezi žalobcem a žalovaným byla
prakticky totožná, týkala se rovněž převodu bytové a nebytové jednotky.
Předmětem samotné smlouvy o převodu vlastnictví k bytové jednotce byly odlišné
jednotky za jinou kupní cenu.
b) K příslušenství věci hlavní (k příslušenství věci
nemovité) a k právnímu osudu příslušenství při nakládání s věcí
hlavní
NahoruPříslušenství věci hlavní
(Nejvyšší soud ČR, velký senát občanskoprávního kolegia,
rozhodnutí sp. zn. NS 31 Cdo 2772/2000, ze dne 11. září 2003)
Z rozhodnutí soudu:
Příslušenství tvoří věci samostatné, které mohou být samostatným
předmětem právních vztahů a jejich právní režim nesleduje ze zákona bez dalšího
režim věci hlavní. (...) Platné právo nemá ustanovení o tom, že by na nabyvatele
věci hlavní přecházelo i příslušenství věci. (...) K převodu příslušenství na
nabyvatele věci hlavní je vždy třeba projevit zákonem předepsaným způsobem vůli
převést i příslušenství; nebyla-li vůle převést i příslušenství věci hlavní
právně významným způsobem projevena, příslušenství na nabyvatele věci hlavní
nepřechází.
c) K problematice převodu bytu a jeho vymezení při
právních transakcích
NahoruPřevod bytu a jeho vymezení při právních transakcích
(Městský soud v Praze, rozhodnutí sp. zn. 26 C 2/2006, ze
dne 17. dubna 2007)
Z rozhodnutí soudu:
Je-li vlastník bytu podílovým spoluvlastníkem podílu na pozemku, lze
vlastnictví bytu převést jen se spoluvlastnickým podílem na pozemku a to je
nutné uvést ve smlouvě. Převod vlastnického práva k podílu na souvisejících
pozemcích je obligatorní náležitostí smlouvy o převodu bytu. Pozemky nejsou
příslušenstvím bytu.
(Městský soud v Praze, rozhodnutí sp. zn. 26 C 10/2006,
ze dne 7. června 2007)
Z rozhodnutí soudu:
Jestliže smlouva neobsahuje řádné označení převáděné bytové jednotky
jejím číslem, zapsaným v katastru nemovitostí, a rovněž v listině není označena
budova, v níž se nachází zmíněná bytová jednotka, čísly popisnými a pozemkem,
na kterém stojí, pak předmět smlouvy není dostatečně určitě vymezen a nebyla
tak splněna podmínka § 5 odst. 1 zákona č. 265/1992 Sb., nutná pro
povolení vkladu.
(Městský soud v Praze, rozhodnutí sp. zn. 26 C 6/2007, ze
dne 1. dubna 2008)
Z rozhodnutí soudu:
Pokud kupní smlouva nepojednává o převodu spoluvlastnického podílu
na pozemku, který je obligatorní náležitostí smlouvy o převodu vlastnictví
jednotky, smlouva odporuje zákonu a nelze podle ní povolit vklad.
d) K problematice společného členství manželů v bytovém
družstvu a k nabytí původně družstevního bytu do společného jmění
manželů
Společné členství manželů v bytovém družstvu a nabytí původně
družstevního bytu do společného jmění manželů
(Nejvyšší soud ČR, rozhodnutí sp. zn. 22 Cdo 1668/2003,
ze dne 13. dubna 2004)
Z rozhodnutí soudu:
Nevzniklo-li společné členství manželů v bytovém družstvu, pak
bytová jednotka ve smyslu § 2 písm. h) zákona č. 72/1994 Sb., kterou
nabyl do vlastnictví podle § 23 odst. 1 cit. zákona podle § 24 zákona
č. 42/1992 Sb. ten z manželů, který se stal členem družstva, není ve
společném jmění manželů. Pokud členovi družstva vzniklo právo na přidělení bytu
před uzavřením manželství, vzniklo sice uzavřením manželství právo společného
nájmu družstevního bytu manžely, nevzniklo však společné členství v družstvu a
členský podíl se nestal společným.
Nahorue) K problematice reálného dělení stavby
NahoruReálné dělení stavby
(Nejvyšší soud ČR, rozhodnutí sp. zn. 22 Cdo 1465/2000,
ze dne 8. dubna 2002)
Z rozhodnutí soudu:
Dokud není stavba reálně rozdělena, lze platně učinit předmětem
převodu buď celou věc, nebo její ideální díl. Pokud má být převedena reálná
část stavby, musí jít o takovou její část, která má již právně povahu
samostatné věci. Reálné rozdělení stavby je možné jen tehdy, jestliže vzniknou
na základě stavebních úprav učiněných podle stavebních předpisů samostatné
věci. Přitom k reálnému rozdělení stavby na dvě nebo více samostatných věcí
nestačí rozdělení stavební parcely geometrickým oddělovacím plánem (rozsudek
Nejvyššího soudu ČSR ze dne 20. 12. 1985, sp. zn. 3 Cz 43/85, publikovaný v
Bulletinu Nejvyššího soudu ČSR č. 1/1987). Stavbu lze reálně dělit jen
vertikálně (srov. například R 285/47 Sbírky rozhodnutí československých
soudů).
Nahoruf) K problematice společného jmění manželů
NahoruSpolečné jmění manželů
Nahoru(R 42/72)
Z rozhodnutí soudu:
Každý z manželů má vlastnické právo k celé věci, a to tak, že práva
jednoho manžela jsou omezena stejnými právy druhého. Jeden z manželů nemůže své
právo převést na druhého manžela, a to ani darovací smlouvou.
g) K problematice balkonu jako součásti či příslušenství
věci hlavní (budovy)
Balkon jako součást či příslušenství věci hlavní
(budovy)
(Nejvyšší správní soud, rozhodnutí sp. zn. 1 As 2/2004,
ze dne 21. prosince 2005)
Z rozhodnutí soudu:
Balkon nelze považovat za místnost či součást souboru místností.
Může však být příslušenstvím bytu, jestliže splňuje kritéria § 121 odst. 2
občanského zákoníku, podle něhož jsou příslušenstvím bytu vedlejší
místnosti a prostory určené k tomu, aby byly s bytem užívány. Balkon v budově
která je ve spoluvlastnictví vlastníků bytů, může být podle okolností
spočívajících v účelu jeho užívání buď jako součást společných částí domu ve
vlastnictví vlastníků všech bytových jednotek (popřípadě ve vlastnictví
vlastníků několika bytových jednotek), anebo může být ve vlastnictví vlastníka
bytové jednotky jako příslušenství bytu. Předmětem převáděného
spoluvlastnického podílu na společných částech domu jsou pouze balkony a lodžie
přímo přístupné ze společných částí domu a jen ve vztahu k nim je žalobkyně
spoluvlastnicí společně s ostatními vlastníky bytových jednotek.
h) K problematice vlivu vymezení parcely na vlastnické
právo
(Rozsudek Nejvyššího soudu ČR ze dne 27. června 2007, sp.
zn. 22 Cdo 2271/2006)
NahoruVliv vymezení parcely na vlastnické právo
Z rozhodnutí soudu:
Vymezení parcely je jen evidenční záležitostí a nemůže nic měnit na
vlastnickém právu k pozemku; proto také soud nemůže určovat, jaká je ve
skutečnosti výměra parcely, neboť stanovení výměry parcely je jen věcí
katastrálního úřadu, který parcely eviduje.
Z odůvodnění:
V dané věci byl spor vyvolán nedoceněním rozdílu mezi pozemkem a
parcelou. Podle ustanovení § 118 odst. 1 občanského zákoníku jsou
předmětem občanskoprávních vztahů věci a dále – pokud to jejich povaha
připouští – práva nebo jiné majetkové hodnoty. Věci jsou movité a nemovité,
přičemž za nemovité se považují pozemky a stavby spojené se zemí pevným
základem (ustanovení § 119 odst. 1, 2 občanského zákoníku).
Pozemky se evidují v katastru nemovitostí v podobě parcel, jež mají
geometrické a polohové určení a jsou zobrazeny v katastrální mapě a označeny
parcelními čísly – § 2 odst. 1 písm. a), § 3 písm. a) zákona č. 344/1992
Sb., o katastru nemovitostí České republiky (katastrální zákon).
Pozemek, definovaný pro účely tohoto zákona jeho ustanovením § 27 písm.
a) jako část zemského povrchu oddělená od sousedních částí hranicí územní
správní jednotky nebo hranicí katastrálního území, hranicí vlastnickou, hranicí
držby, hranicí druhů pozemků, popřípadě rozhraním způsobu využití pozemků, je –
(v podobě části zemského povrchu) – ve smyslu § 119 odst. 2 občanského
zákoníku věcí nemovitou, tedy samostatným předmětem občanskoprávních (zde
vlastnických) vztahů; nemusí být vždy totožný s parcelou, nýbrž může zahrnovat
více parcel, popřípadě části různých parcel, nebo naopak může být částí parcely
jediné. Je proto nesprávný názor, že věcí v právním slova smyslu je pozemek
pouze tehdy, je-li označen parcelním číslem a odpovídá-li mu mapové zobrazení s
uvedením druhu a výměry v operátech katastru nemovitostí.
Jinak řečeno, vymezení parcely je jen evidenční záležitostí a nemůže
nic měnit na vlastnickém právu k pozemku; proto také soud nemůže určovat, jaká
je ve skutečnosti výměra parcely, neboť stanovení výměry parcely je jen věcí
katastrálního úřadu, který parcely eviduje. To vyplývá i z § 19a odst. 5
katastrálního zákona, ve znění pozdějších předpisů, podle kterého
zpřesněním evidenčních údajů katastru o geometrickém a polohovém určení hranice
pozemku a výměře parcely nedochází ke změně právních vztahů k pozemku. Pokud
tedy dojde ke zpřesnění evidenčních údajů katastru tak, že výměra určité
parcely je nadále zapsána v menším rozsahu než doposud, neznamená to, že by
zaniklo vlastnické právo k té části pozemku, která byla dosud zahrnuta do
(zmenšené) parcely.
Vzniknou-li pochybnosti ohledně vlastnického práva ke zbývající
části pozemku, jehož výměra nadále převyšuje výměru nově určené parcely, lze se
poté, co za pomoci geometrického plánu bude zbývající část pozemku určena jako
parcela, domáhat určení vlastnického práva k této parcele. Původní pozemek,
jehož výměra byla dříve totožná s výměrou později zmenšené parcely, tak bude
nadále zahrnovat dvě, popřípadě i více parcel. Soud však nemůže závazně pro
katastrální úřad určovat, jakou má parcela výměru. Žalobci uplatněný nárok tak
nemá oporu ve hmotném právu a požadované určení nemůže být zákonným podkladem
pro změnu údajů vedených katastrem nemovitostí.
i) Pozemek jako předmět právních vztahů
(Rozsudek Nejvyššího soudu ČR ze dne 30. ledna 2001, sp.
zn. 20 Cdo 20/99)
NahoruPozemek jako předmět právních vztahů
Z rozhodnutí soudu:
Pozemek nemusí být vždy totožný s parcelou, nýbrž může zahrnovat
více parcel, popřípadě části různých parcel nebo naopak být částí parcely
jediné.
j) Místní komunikace jako věc v občanskoprávním
smyslu
(Rozsudek Nejvyššího soudu ČR ze dne 11. října 2006, sp.
zn. 31 Cdo 691/2005)
NahoruMístní komunikace jako věc v občanskoprávním smyslu
Z rozhodnutí soudu:
Místní komunikace může být samostatnou věcí v občanskoprávním
smyslu.
Z odůvodnění:
Tříčlenný senát Nejvyššího soudu č. 22, který měl podle rozvrhu
práce dovolání projednat a rozhodnout o něm, se hodlá odchýlit od právního
názoru, vysloveného v rozsudku Nejvyššího soudu ze dne 31. ledna 2002, sp. zn.
22 Cdo 52/2002, podle kterého platí, že "místní komunikace jsou druhem pozemku
a představují určité ztvárnění či zpracování jeho povrchu. Nemohou být současně
pozemkem a současně stavbou ve smyslu občanskoprávním jako dvě rozdílné věci,
které by mohly mít rozdílný právní režim“. Proto postoupil věc podle § 20
odst. 1 zákona č. 6/2002 Sb., o soudech a soudcích, velkému senátu
občanskoprávního kolegia.
Místní komunikace by mohla být samostatnou věcí odlišnou od pozemku,
na němž se nachází, v případě, že by byla stavbou ve smyslu občanského práva,
tj. stavbou ve smyslu § 119 občanského zákoníku, která jako samostatný
předmět vlastnictví může být předmětem občanskoprávních vztahů. Nelze vyloučit,
že místní komunikace může být stavbou, a tedy samostatnou věcí ve smyslu
občanskoprávním, a že právní vztahy k ní nemusí být totožné se vztahy k
pozemku, na němž byla zřízena. Této možnosti nasvědčuje i § 17 odst. 3
zákona č. 13/1997 Sb., o pozemních komunikacích, dle nějž "jestliže byla
zřízena stavba dálnice, silnice nebo místní komunikace na cizím pozemku a
vlastníku této stavby se prokazatelně nepodařilo dosáhnout majetkoprávního
vypořádání s vlastníkem pozemku, je příslušný speciální stavební úřad oprávněn
na návrh vlastníka stavby zřídit věcné břemeno, které je nezbytné pro výkon
vlastnického práva ke stavbě, a to za jednorázovou náhradu ve výši, která podle
zvláštního předpisu náleží za vyvlastnění“. Z tohoto ustanovení vyplývá, že
zákon rozlišuje vlastnictví pozemků pod komunikacemi (s výjimkou komunikace
účelové) od vlastnictví samotné komunikace, a tudíž je na tyto pozemní
komunikace (tj. dálnice, silnice a místní komunikace) třeba v zásadě pohlížet
jako na samostatné předměty právních vztahů.
k) Podzemní stavba (sklep) jako samostatný předmět
právních vztahů
(Rozsudek Nejvyššího soudu ČR ze dne 24. května 2006, sp.
zn. 22 Cdo 911/2005)
NahoruPodzemní stavba jako samostatný předmět právních vztahů
Z rozhodnutí soudu:
Samostatným předmětem právních vztahů může být i podzemní
stavba.
Z odůvodnění:
Předmětem občanskoprávních vztahů jsou věci (§ 118 odst. 1
občanského zákoníku). Nemovitými věcmi jsou i stavby spojené se zemí pevným
základem (§ 119 odst. 2 občanského zákoníku); stavby nejsou součástí
pozemku (§ 120 odst. 2 občanského zákoníku). Zákon výslovně nestanoví,
že by stavbou jako předmětem občanského práva mohla být jen stavba nadzemní;
může to být i stavba podzemní (podzemní garáž, sklep), pokud může být
samostatným předmětem právních vztahů (viz např. rozhodnutí Nejvyššího soudu
ČSR ze dne 6. února 1923, sp. zn. Rv I 813/22; z obdobného názoru vychází
rozhodnutí publikované pod poř. č. 7/1999 Sbírky soudních rozhodnutí a
stanovisek, byť tato otázka je zde řešena jen nepřímo; z tohoto rozhodnutí
vyplývá, že samostatným předmětem právních vztahů může být i podzemní stavba).
Vždy ovšem půjde o posouzení konkrétní situace (např. pouhá prostora v zemi
nebude stavbou).
l) Lyžařský vlek jako samostatná
nemovitost
(Usnesení Nejvyššího soudu ČR ze dne 20. listopadu 2008,
sp. zn. 28 Cdo 3856/2007)
NahoruLyžařský vlek jako samostatná nemovitost
Z rozhodnutí soudu:
Lyžařský vlek, spojený se zemí pevným základem může být samostatnou
nemovitostí. Skutková zjištění o pevně zapuštěných betonových patkách vleku a o
jednotlivých sloupech (podpěrách) o tom svědčí zcela zřejmě. Vlek nemůže být
provozován jak bez pozemku, na kterém lyžaři při provozu vleku jezdí, tak i bez
sjezdové trasy, bez níž by ztratil provoz vleku smysl.
m) Převod části nemovitosti a reálné rozdělení
stavby
(Rozsudek Nejvyššího soudu ČR ze dne 20. prosince 1985,
sp. zn. 3 Cz 43/85)
NahoruPřevod části nemovitosti, reálné rozdělení stavby
Z rozhodnutí soudu:
Dokud není stavba reálně rozdělena, lze platně učinit předmětem
převodu buď celou věc, nebo její ideální díl. Pokud má být např. převedena
reálná část stavby, musí jít o…